Lorsque j'ai vu pour la premi\u00e8re fois le Socrates Sculpture Park, cela m'a rappel\u00e9 des exp\u00e9riences de mon enfance en Californie. J'avais travaill\u00e9 avec mon p\u00e8re (horticulteur) \u00e0 la r\u00e9novation de terrains jonch\u00e9s de d\u00e9combres et de sites paysagers d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s. Je connaissais le type de travail et de cr\u00e9ativit\u00e9 impliqu\u00e9 dans le processus de redonner vie \u00e0 un coin de terre oubli\u00e9. Je me souviens de la rugosit\u00e9 initiale de ces sites en Californie et de la transformation qui a \u00e9volu\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 notre travail. \u00c0 bien des \u00e9gards, j'ai ressenti un sentiment de d\u00e9j\u00e0-vu lorsque j'ai vu le Socrates Sculpture Park pour la premi\u00e8re fois. Mais au lieu d'essayer de reconstruire le type de processus que mon p\u00e8re et moi avions exp\u00e9riment\u00e9 avec le paysage en Californie, j'ai d\u00e9cid\u00e9 d'aborder cet espace de sculpture d'une nouvelle mani\u00e8re pour moi \u2014 cr\u00e9er et construire une sculpture bas\u00e9e sur l'\u00e9tendue la plus claire et la moins interrompue de ce site : l'eau.<\/p>\n
L'eau pour soutenir la sculpture \u2014 quelque chose de flexible et de mobile, mais simultan\u00e9ment aussi solide que l'acier, le bois ou d'autres mat\u00e9riaux utilis\u00e9s pour la sculpture terrestre. La sculpture sur l'eau compl\u00e9terait les \u0153uvres puissantes et massives d\u00e9velopp\u00e9es sur terre. Les constructions l\u00e9g\u00e8res en mylar gonfl\u00e9es \u00e0 l'h\u00e9lium puis d\u00e9gonfl\u00e9es et stock\u00e9es sont, pour moi, une id\u00e9e captivante pour la sculpture, un curieux paradoxe \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l'espace terrestre disponible pour la sculpture est des plus pr\u00e9cieux et menac\u00e9 comme une esp\u00e8ce presque \u00e9teinte.<\/p>\n
Je voudrais remercier toutes les personnes qui m'ont aid\u00e9, en particulier Elaine Epstein et Loren Calaway.<\/p>","protected":false},"featured_media":2547,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"exhibition-theme":[],"class_list":["post-2546","artwork","type-artwork","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socratessculpturepark-2026.kudos.nyc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artwork\/2546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socratessculpturepark-2026.kudos.nyc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artwork"}],"about":[{"href":"https:\/\/socratessculpturepark-2026.kudos.nyc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artwork"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socratessculpturepark-2026.kudos.nyc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socratessculpturepark-2026.kudos.nyc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exhibition-theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/socratessculpturepark-2026.kudos.nyc\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/exhibition-theme?post=2546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}